「申し訳ありませんが、会社のパソコンでは御覧になることは出来ません」
「じゃあ、ＤＶＤ読めるように内蔵型ドライブをつけてくれないですか」
「承知しました」
ということで商談成立。現地へ行って型番を確認しＹ社へ仕入れに出かけました。

ココで問題発生。販売時期的には「ＡＴＡＰＩ」と思って買ったがＹ社のＥくんと話していると「シリアルＡＴＡ」かもと思い不安になってきた。
そこで「Ｅくん、申し訳ないがネットで調べてくれる～」Ｅくん「良いですよ」となったが、ネットで調べても明確に仕様が記載されていない。まあ、セレクションタイプだから仕方なのだが・・・
Ｅくん、「電話で確認しますよ」と言ってくれて某社のカスタマーサービスセンターの回答「お客様による改造方法はトラブルの原因になりますのでお教えできません」との事。
Ｅくんと二人で「あちゃー」って感じです。
そういえば、以前ハードシスクトラブルの新規お客様もメーカーに問い合わせたら同じ回答をもらってたよな～と思い出しました。
別に自己責任で改造（といってもＤＶＤドライブつけるだけなのに）するわけだから教えてくれても良いと思うのは私だけでしょうか。

教訓：内蔵ハードウエアの交換、増設時には、まず現地でバラして構成を確認する

これが、早道と言うことですね。
最終的には、購入した「ＡＴＡＰＩ」でＯＫで、無事作業終了。Ｙ社のＥくん、この場で感謝の意を表わして「ホント、ありがとう！！」